评述中外花木兰
花木兰是一个少女,又是一个金戈铁马的英雄。在国家需要的时候,她挺身而出,驰骋沙场,立下了汗马功劳;当胜利地打败敌人后,又谢绝宰相这个职位,返回家乡。她爱亲人,也爱国家,把对国家、对亲人的感情融合在一起,表现了木兰的勤劳、善良、机智、勇敢、刚毅、淳朴的优秀品质。
中国影片把花木兰的形象刻画得栩栩如生。小时候,木兰调皮任性,有着男孩明朗的性格;十几岁的时候,她同其他女子一样柔美;当她女扮男装、替父从军时,显得从容果断。在军营里,她洁身自好,刻苦研究武艺;在战场上,她英勇善战,足智多谋。
美国影片的花木兰是那么坚毅,受到了皇帝与百姓的肯定,全国人民都为她感到自豪。她孝敬父母,为国尽忠,机智顽强,可谓忠孝两全。她是花家的骄傲,她是个女中豪杰,一个当之无愧的英雄。当木兰和战友面对着像野狼一样的匈奴大军迎面扑来,她从容镇定;当皇帝给予她宰相的官职,她却推辞了,可看出她不图名利的品质。片中还加入了一些现代化的事物,特别是最后打完胜仗,人们在城堡放起了五颜六色的烟花,这确实不符合实际,却生动地表现出全城百姓由衷的欣喜之情。
影片运用拟人化的手法,再配上一条火龙和一只蛐蛐的夸张、诙谐的表现,使木兰更具神话色彩。作者将龙的语言写得十分幽默,而蛐蛐是火龙的一位忠实部下,虽说没有语言,但导演把它的动作和神情表现得惟妙惟肖。美国人汲取了中国影片的精华,采用丰富大胆的想象制成了这部动画片。其中的人物动作、语言幽默诙谐,让观看者喜不自禁,美不胜收。片中为了反衬出木兰的娇小,不甘失败,特意安排了几个比木兰肥大、骄傲的士兵;在来势凶猛的战争中,他们不是拿着刀枪拼杀,而是由木兰制造了一次雪崩平息了战斗;最后匈奴单于混进城内,想刺杀皇帝,而木兰利用她的聪明才智解救了皇帝和全城老百姓。
我想如果是中国拍摄这部影片,战斗中肯定不乏刀光剑影,又怎会有如此生动而扣人心弦的场面呢?